ساكن روتيك - Rhotic consonant - Wikipedia

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

Pin
Send
Share
Send

في علم الصوتيات, الحروف الساكنة الروتية، أو "R-like" ، هي الحروف الساكنة السائلة التي يتم تمثيلها تقليديا إملائيا بواسطة الرموز المشتقة من اليونانية رسالة رو، بما فيها ⟨R⟩، ⟨r⟩ في ال نص لاتيني و ⟨Р⟩ ، ⟨p⟩ في ال نص سيريلي.[بحاجة لمصدر] يتم نسخها في الأبجدية الصوتية الدولية بواسطة متغيرات الأحرف الكبيرة أو الصغيرة من Roman ⟨R⟩، ⟨r⟩:[1] ص, ɾ, ɹ, ɻ, ʀ, ʁ, ɽو و ɺ.

يصعب وصف هذه الفئة من الأصوات صوتيًا ؛ من وجهة نظر لفظية ، لا يوجد مفرد لفظي ترتبط (بطريقة أو مكان) مشترك بين الحروف الساكنة الروتية.[2] بدلاً من ذلك ، تم العثور على Rhotics للقيام بوظائف صوتية مماثلة أو أن لها سمات صوتية معينة مماثلة عبر لغات مختلفة.[3] على الرغم من أنه تم العثور على بعضها يشترك في بعض الخصائص الصوتية ، مثل الثلث المنخفض صريح,[بحاجة لمصدر] كشفت دراسة أخرى أن هذا لا ينطبق عبر اللغات المختلفة.[بحاجة لمصدر] على سبيل المثال ، تتعلق الجودة الصوتية للصيغ الثالثة المنخفضة بشكل حصري تقريبًا بالأصناف الأمريكية من الإنجليزية.[بحاجة لمصدر]

أن تكون "R-like" هو مفهوم بعيد المنال وغامض صوتيًا وقد تتشابه الأصوات التي تعمل مثل rhotics في بعض الأنظمة مع الاحتكاكات, أشباه أو حتى توقف في الآخرين - على سبيل المثال ، الصنبور السنخي هو ساكن روتيني في العديد من اللغات ؛ ولكن في اللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية ، يكون هذا هو allophone من صوت الإيقاف / t / ، كما في ماء.[2] من المحتمل أن الرووتيك ، إذن ، ليست فئة طبيعية صوتيًا ، ولكنها فئة صوتية بدلاً من ذلك.[4]

بعض اللغات لديها رهيب و غير الروتيك التي تختلف في حدوث الحروف الساكنة الروتية. في لهجات اللغة الإنجليزية غير الروتينية، / r / لا يتم نطقه ما لم يتبعه حرف متحرك مباشرة.

أنواع

الأصوات الروتية الأكثر شيوعًا الموجودة في لغات العالم هي التالية:[1]

  • زغردة (المعروف شعبيا باسم توالت ص): يتم مقاطعة تيار الهواء عدة مرات كأحد أعضاء الكلام (عادةً طرف اللسان أو لهاة الحلق) يهتز ويغلق ويفتح الممر الهوائي. إذا تم صنع الزخرفة بطرف اللسان على اللثة العلوية ، فيطلق عليها اسم قمي (طرف اللسان) زركشة سنخية؛ ال IPA رمز هذا الصوت [ص]. معظم الارتعاشات غير السنخية ، مثل واحد ثنائي اللسان، ومع ذلك ، لا تعتبر روتينية.
  • صنبور أو رفرف (تصف هذه المصطلحات مفاصل متشابهة جدًا): تشبه الزعنفة ، ولكنها تتضمن مقاطعة وجيزة واحدة فقط لتدفق الهواء. في العديد من اللغات ، تُستخدم النقرات كمتغيرات مخفضة للتريلات ، خاصةً في الكلام السريع. ومع ذلك ، في الإسبانية ، على سبيل المثال ، تتباين النقرات والتريلات ، كما هو الحال في بيرو / ˈpeɾo / ("لكن") مقابل بيرو / ˈpero / ("الكلب"). يتم استخدام اللوحات أيضًا كقواعد أساسية في اليابانية و الكورية اللغات. في الإنجليزية الأسترالية و البعض أمريكي لهجات اللغة الإنجليزية ، لا تعمل اللوحات على أنها لغة روتينية ولكنها إدراك للتوقفات القطعية البينية (/ ر / و /د/، مثل متسابق و زبدة). رمز IPA لهذا الصوت هو [ɾ].
  • اللسان وسقف الفم أو تقريبي retroflex (كما هو الحال في معظم لهجات اللغة الإنجليزية - مع وجود اختلافات دقيقة): يقترب الجزء الأمامي من اللسان من اللثة العلوية ، أو يلتف طرف اللسان للخلف باتجاه سقف الفم ("الانثناء العكسي"). لا يمكن سماع أي احتكاك أو القليل من الاحتكاك ، ولا يوجد إغلاق مؤقت للقناة الصوتية. رمز IPA للتقريب السنخي هو [ɹ] والرمز التقريبي للرجوع العكسي هو [ɻ]. هناك فرق بين التقريب العكسي غير المدور و أ مدور متنوعة ربما يمكن العثور عليها في الأنجلو سكسونية وحتى يومنا هذا في بعض[التي؟] لهجات اللغة الإنجليزية ، حيث يكون المفتاح الإملائي ص للنسخة غير المسحوبة وعادة wr للنسخة المستديرة (هذه اللهجات ستفرق بين حق و اكتب).[بحاجة لمصدر] تستخدم أيضًا كلغة روتية في بعض اللهجات الأرمينية والهولندية والألمانية والبرتغالية البرازيلية (اعتمادًا على الصوتيات).
  • لامعة (يطلق عليه شعبيا ص الحلقي): يقترب الجزء الخلفي من اللسان من الحنك الرخو أو اللهاة. معيار Rs في البرتغالية الأوروبية, فرنسي, ألمانية, دانماركيو و اللغة العبرية الحديثة[5]:261 هي بدائل من هذا الروتيك. إذا كان الصوت احتكاكيًا ، فغالبًا ما يوصف الصوت انطباعيًا بأنه قاسي أو مقضب. وهذا يشمل أعرب عن احتكاكي uvular, احتكاكي فوقي لا صوت لهو و دودة فوق البنفسجية. في شمال إنجلترا ، كانت هناك لهجات استخدمت ذات مرة حرف R فوقي ، والذي كان يُطلق عليه "لدغ".
  • التنموي غير rhotic روبية: العديد من المتحدثين البريطانيين غير الروتينية لديهم أ شيفاهي إلى [ʋ] من Rs الخاصة بهم ، والتي تقع بين الخصوصية واللهجة (جنوب وجنوب غرب إنجلترا) ، وبما أنها تتضمن بعض RP المتحدثين المرموقة إلى حد ما. بصرف النظر عن اللغة الإنجليزية ، في الكل البرتغالية البرازيلية لهجات صوت ⟨rr⟩ أو / ʁ /، يمكن أن تتحقق في الواقع على أنها غير روتينية تقليديًا ، الاحتكاكات[6][7] (وغالبًا ما يكون الأمر كذلك) ، ما لم يحدث واحدًا بين أحرف العلة ، يتم إدراكه على أنه أسنان أو سنخية أو ما بعد السنخية أو رفرف retroflex. في الكودا المقطعية ، تختلف بشكل فردي على أنها احتكاكية ، أو رفرفة ، أو مقاربة ، على الرغم من أن الاحتكاكي موجود في كل مكان في شمالي و شمالية شرقية المناطق وجميع ولايات جنوب شرق البرازيل لكن ساو باولو والمناطق المحيطة بها. إجمالي المخزون / ʁ / allophones طويل نوعًا ما ، أو يصل إلى [ص ɻ̝̊ ç x ɣ χ ʁ ʀ ħ ح ɦ]، الثمانية الأخيرة شائعة بشكل خاص ، في حين أن أيا منها ما عدا القديمة [ص]، الذي يتناقض مع السديلة في جميع المواضع ، قد يحدث بمفرده في لهجة معينة. لهجات قليلة ، مثل سوليستا و فلومينينس، إعطاء الأفضلية للأليفونات الصوتية ؛ في أماكن أخرى ، فهي شائعة فقط ككودا ، قبل نطق الحروف الساكنة. بالإضافة إلى ذلك ، هناك بعض اللغات والمتغيرات الأخرى ، مثل الكريولية الهايتية والبرتغالي التيموري ، استخدموا حلقية وجلطة احتكاكية بدلاً من rhotics التقليدية أيضًا. في فيتنامي، اعتمادًا على اللهجة ، يمكن أن تحدث الروتية مثل [ض], [ʐ] أو [ɹ]. في لغة الماندرين الصينية الحديثة، الصوت / ɻ ~ ʐ /، والذي يتم تمثيله كـ ⟨r⟩ في هانيو بينين، يشبه rhotics في اللغات الأخرى في الإدراك ، وبالتالي يمكن اعتباره ساكنًا روتينيًا.

مميزات

في النسخ العريض ، عادةً ما يتم ترميز rhotics كـ / ص / ما لم يكن هناك نوعان أو أكثر من الروتيك في نفس اللغة ؛ على سبيل المثال ، معظم لغات السكان الأصليين الأسترالية، والتي تتناقض تقريبية [ɻ] وتريل [ص]، استخدم الرموز ص و ص ص على التوالي. يحتوي IPA على مجموعة كاملة من الرموز المختلفة التي يمكن استخدامها كلما تطلب الأمر مزيدًا من الدقة الصوتية: ص استدارة 180 درجة [ɹ] للتقريب السنخي ، رأس مال صغير ر [ʀ] للتريلة فوق البنفسجية ، ورأس مال صغير مقلوب ر [ʁ] للأشعة فوق البنفسجية الاحتكاكية أو التقريبية.

حقيقة أن الأصوات المصنفة تقليديًا على أنها "روماتيكية" تختلف اختلافًا كبيرًا في كل من المكان والطريقة من حيث التعبير ، وكذلك في خصائصها الصوتية ، دفعت العديد من اللغويين إلى التحقيق في ما إذا كان هناك شيء مشترك بينهم والذي يبرر تجميعهم معًا .[4] أحد الاقتراحات التي تم تقديمها هو أن كل فرد من فئة rhotics يتقاسم خصائص معينة مع أعضاء آخرين في الفصل ، ولكن ليس بالضرورة نفس الخصائص مع الجميع ؛ في هذه الحالة ، تمتلك الجذور "تشابه عائلي"مع بعضها البعض بدلاً من مجموعة صارمة من الخصائص المشتركة.[2] اقتراح آخر هو أن rhotics يتم تعريفها من خلال سلوكهم على التسلسل الهرمي للصوت، أي أن الصوت الروتيك هو أي صوت يكون أنماطه أكثر رنانًا من صوت ساكن جانبي ولكن أقل رنانًا من أ حرف متحرك.[3] إن إمكانية التباين داخل فئة rhotics تجعلها منطقة شائعة للبحث في علم اللغة الاجتماعي.[8]

روتين متغير

الإنجليزية

اللغة الإنجليزية لها لهجات روتينية وغير روتينية. المتحدثون الروتيك نطقوا تاريخي / ص / في جميع الحالات ، في حين أن المتحدثين غير الروتينية ينطقون فقط / ص / في بداية مقطع لفظي.

اللغات الجرمانية الأخرى

يتم إسقاط الحرف الساكن أو نطقه في ظل ظروف مماثلة في اللغات الجرمانية الأخرى ، على وجه الخصوص ألمانية, دانماركي و هولندي من شرق هولندا (بسبب النفوذ الألماني المنخفض) والجنوب السويد (ربما بسبب تاريخها الدنماركي). في معظم أنواع اللغة الألمانية (مع استثناء ملحوظ من المعيار السويسري الألماني), / ص / في ال كودا مقطع لفظي كثيرًا ما يتم إدراكه كحرف متحرك أو حرف علة نصف, [ɐ] أو [ɐ̯]. في النطق القياسي التقليدي ، يحدث هذا فقط في النهاية غير المضغوطة وبعد أحرف العلة الطويلة: على سبيل المثال بيسر [bɛsɐ], سحر [zeːɐ̯]. في الكلام الشائع ، يكون النطق أمرًا معتادًا بعد أحرف العلة القصيرة أيضًا ، وقد تحدث تقلصات إضافية: على سبيل المثال دورن [دن] ~ [دن], هارت [ها] ~ [قبعة]. وبالمثل ، الدنماركية / ص / بعد حرف العلة ، ما لم يتبعه حرف متحرك مضغوط ، يتم نطقه إما [ɐ̯] (مور "أم" [مو], نيرينج "تغذية" [nɛɐ̯eŋ]) أو اندمجت مع حرف العلة السابق بينما تؤثر عادةً على حرف العلة جودة حرف العلة (/ أ (ː) ص / و / ɔːr / أو / ɔr / تتحقق على أنها حروف العلة الطويلة [أ] و [ɒː]و و / ər /, / ص / و / rər / كلها واضحة [ɐ]) (لوبر "عداء" [løːb̥ɐ], سورين كيركيغارد (اسم شخصي) [ˌsœːɐn ˈkʰiɐ̯ɡ̊əˌɡ̊ɒːˀ]).

أستور ليوني

في أستوريان، كلمة أخيرة / ص / تُفقد دائمًا في صيغة المصدر إذا تبعها ضمير محاط ، وهذا ينعكس في الكتابة ؛ على سبيل المثال صيغة المصدر دار [دار] بالإضافة إلى ضمير الجمع الثالث "-yos" دا يوس [داوس] (أعطهم) أو صيغة النصب "los" دالوس [ديلوس] (اعطيهم). سيحدث هذا حتى في اللهجات الجنوبية حيث سيكون صيغة المصدر "تجرؤ" [جسارة]، وكلاهما / ص / وسينخفض ​​حرف العلة (da-yos ، وليس * dáre-yos). ومع ذلك ، فإن معظم المتحدثين يسقطون أيضًا rhotics في صيغة المصدر قبل حرف ساكن جانبي لكلمة مختلفة ، وهذا لا يظهر في الكتابة. على سبيل المثال دار لوس دوس [دا لوس لوس] (أعط الشيئين]). هذا لا يحدث في منتصف الكلمات. على سبيل المثال الاسم كاليفورنياrlنظام التشغيل [كارولوس].

الكاتالونية

في بعض الكاتالونية اللهجات ، الكلمة النهائية / ص / ضاع في وضع الكودا ليس فقط في اللواحق على الأسماء والصفات التي تدل على المذكر المفرد والجمع (مكتوب كـ -r, -رس) ولكن أيضًا في "-أر, -إيه, -الأشعة تحت الحمراء"لواحق من المصادر ؛ على سبيل المثال عابر [فورني] "(ذكر) خباز" ، الأسلاف [فورنس], فير [إيم] "لكى يفعل"، lluir [uˈi] "للتألق ، لتبدو جيدة". ومع ذلك ، يتم "استرداد" rhotics عند اتباعها لاحقة المؤنث [ə]، وعندما يكون للمصدر مفرد أو متعدد محاط الضمائر (لاحظ أن الروتينيتين يتم تحييدهما في الكودا ، مع a صنبور [ɾ] التي تحدث بين أحرف العلة ، و زغردة [ص] في مكان آخر)؛ على سبيل المثال فورنيرا [فورني] "(أنثى) خباز" ، فير لو [ˈferɫu] "للقيام بذلك (تذكير)" ، فير هو [feɾu] "للقيام بذلك / ذلك / ذلك" ، lluir- حد ذاته [ʎuˈir.sə] "للتفوق ، للتباهي".

فرنسي

لا يُنطق النهائي R بشكل عام في الكلمات التي تنتهي بـ -er. يقع R in parce que (لأن) لا تنطق في خطاب غير رسمي بالفرنسية.

الأندونيسية والماليزية الماليزية

في الأندونيسية، وهو شكل من أشكال لغة الملايو، الاخير / ص / يتم نطقها ، ولها أشكال مختلفة من لغة الملايو المنطوقة في شبه جزيرة الملايو. في إندونيسيا ، عادةً ما تكون نسخة نقر ، ولكن بالنسبة لبعض الماليزيين ، فهي نسخة رجعية r.

الخمير

نهائي تاريخي / ص / ضاع من الجميع الخمير لكن اللهجات الشمالية.[بحاجة لمصدر]

البرتغالية

في بعض لهجات البرتغالية البرازيلية, / ص / غير معلن أو مستنشق. يحدث هذا بشكل متكرر مع الأفعال في صيغة المصدر، والتي يتم الإشارة إليها دائمًا بواسطة كلمة نهائية / ص /. في بعض الولايات ، يحدث هذا في الغالب مع أي دولة / ص / عندما تسبق الحرف الساكن. ال "كاريوكا"اللكنة (من مدينة ريو دي جانيرو) ملحوظ لهذا.

الأسبانية

بين ال اللهجات الاسبانية, الأندلسية الإسبانية, منطقة البحر الكاريبي الاسبانية (ينحدر من الأندلس ولا يزال يشبه إلى حد كبير الكناري الاسبانية), كاستو (اللهجة الإسبانية إكستريمادورا) ، الشمالية الأسبانية الكولومبية (في مدن مثل قرطاجنة, مونتيريا, سان أندرياس و سانتا مارتا، لكن لا بارانكويلا، والتي هي في الغالب rhotic) و اللهجة الأرجنتينية تحدث في مقاطعة توكومان قد يكون لها كلمة نهائية غير منطوقة / ص /، لا سيما في المصادر ، مما يعكس الوضع في بعض لهجات البرتغالية البرازيلية. ومع ذلك ، في أشكال جزر الأنتيل الكاريبي ، كلمة نهائية / ص / غالبًا ما يكون في صيغة المصدر وغير المصدر في اختلاف حر مع كلمة نهائية / لتر / وقد يرتاح إلى درجة أن يتم التعبير عنه على أنه /أنا/.

التايلاندية

الروتيك التايلاندي الأصلي هو زركشة سنخية. يتم استخدام المقاربات الإنجليزية / / و / l / بالتبادل في التايلاندية. أي أن المتحدثين التايلانديين يستبدلون حرف R (() المشتق من اللغة الإنجليزية بحرف L (ล) وعندما يسمعون L (ล) يمكنهم كتابة R (ร).[9]

اللغة التركية

بين ال اللغات التركية, اللغة التركية يعرض أكثر أو أقل نفس الميزة ، مثل المقطع النهائي / ص / سقطت. على سبيل المثال ، من الشائع جدًا سماع عبارات مثل "gidiyo" بدلاً من "gidiyor" باللغة المنطوقة اللغة التركية. في بعض أجزاء ديك رومي، على سبيل المثال كاستامونو، المقطع النهائي / ص / لا يتم نطقه أبدًا تقريبًا ، على سبيل المثال "gidiya" بدلاً من "gidiyor" (بمعنى "هي / هي ذاهبة") ، "gide" بدلاً من "gider" (بمعنى "هي / هي تذهب"). في "جيد" ، يتم إطالة حرف العلة السابق e وضوحا إلى حد ما بين e و a.

الأويغور

بين ال اللغات التركية, الأويغور يعرض أكثر أو أقل نفس الميزة ، مثل المقطع النهائي / ص / تم إسقاطه ، بينما يتم إطالة حرف العلة السابق: فمثلا الأويغورلار [la]الأويغور". ال / ص / ومع ذلك ، قد يتم نطقها أحيانًا في خطاب "حذر" أو "متحذلق" بشكل غير عادي ؛ في مثل هذه الحالات ، هو في كثير من الأحيان تم إدخاله عن طريق الخطأ بعد أحرف العلة الطويلة حتى في حالة عدم وجود صوتي / ص / هناك.

Yaqui

وبالمثل في Yaqui، وهي لغة أصلية في الشمال المكسيك، interocalic أو مقطع لفظي نهائي / ص / غالبًا ما يتم إسقاطه مع إطالة حرف العلة السابق: باريسيو يصبح [باسيو], سوارو يصبح [سواجو].

حمض

Lacid ، التي تشمل أسماءها الأجنبية في الأدبيات المختلفة Lashi و Lachik و Lechi و Leqi ، هي لغة Tibeto-Burman التي يتحدث بها شعب Lacid. هناك تقارير مختلفة عن حجم سكانها يتراوح من 30.000 إلى 60.000 شخص. الغالبية في ميانمار ولكن هناك أيضًا مجموعات صغيرة موجودة في الصين وتايلاند.[10] أفاد Noftz (2017) عن العثور على مثال على احتكاك سنخية روثية في Lacid أثناء إجراء بحث صوتي في جامعة Payap في تايلاند في عام 2015. لم يكن قادرًا على مواصلة بحثه وأعرب عن الحاجة إلى مزيد من الفحص للقطاع للتحقق من نتائجه. من المفترض أن الجزء هو من بقايا الاحتكاكي rhotic في Proto-Tibeto-Burman.[11]

كردي

لهجة الشيكاكي من اللهجة الكرمانجية للكردية غير روتية ، أي أن رفرف ما بعد النطق "r" لا يتم نطقه ولكن النغمة "R" هي. عند حذف r ، يحدث "إطالة تعويضية" للحرف المتحرك السابق. فمثلا:

  • سار ("بارد") ينطق / saː /
  • تور ("net") تنطق / tor / (مع حرف r)

يحتفظ Shekaki بالمقاطع الصرفية بدلاً من المقاطع الصوتية في النطق غير الروتيني.[12]

أنظر أيضا

المراجع

  1. ^ أ ب Ladefoged ، بيتر; إيان ماديسون (1996). "روثيكس". أصوات لغات العالم. أكسفورد: بلاكويل. ص 215 - 245. رقم ISBN 0-631-19814-8.
  2. ^ أ ب ج لينداو ، منى (1978). "ميزات حرف العلة". لغة. 54 (3): 541–63. دوى:10.2307/412786. JSTOR 412786.
  3. ^ أ ب ويس ، ريتشارد (2001). "علم الأصوات من / ص /". في تي آلان هول. نظرية السمات المميزة. برلين: موتون دي جروتر. رقم ISBN 3-11-017033-7.
  4. ^ أ ب شابوت ، أليكس (2019). "ما هو الخطأ في أن تكون روتيتيك؟". Glossa: مجلة اللسانيات العامة. 4 ((1)38): 1–24. دوى:10.5334 / gjgl.618.
  5. ^ زوكرمان ، غيلعاد (2003). الاتصال اللغوي والإثراء المعجمي في العبرية الإسرائيلية. المملكة المتحدة: بالجريف ماكميلان. رقم ISBN 978-1403917232.
  6. ^ باربوسا وألبانو (2004:5–6)
  7. ^ "الأحرف البرتغالية". Portuguueselanguageguide.com.
  8. ^ سكوبي ، جيمس (2006). "(R) كمتغير". في روجر براون. موسوعة اللغة واللغويات (الطبعة الثانية). أكسفورد: إلسفير. ص 337 - 344. رقم ISBN 978-0-08-044299-0.
  9. ^ كانوكبرمون ، مونتون (2007). "الأصوات المتوافقة مع اللغة التايلاندية والإنجليزية: مشكلة أم احتمال لتعلم اللغة الإنجليزية؟". مجلة ABAC. 27 (1). تم الاسترجاع 18 يوليو 2017.
  10. ^ Noftz 2017 ، مراجعة أدبية عن شرائح في Lacid (لاشي)
  11. ^ مراجعة الأدب عن المقاطع في Lachid (Lashi) ، روبرت نوفتز ، 2017
  12. ^ Îrec Mêhrbexş ، عالم لغوي

قراءة متعمقة

Pin
Send
Share
Send