لغات استراليا - Languages of Australia

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

Pin
Send
Share
Send

لغات استراليا
الأساسيةالإنجليزية الأسترالية
السكان الأصليينلغات السكان الأصليين الأسترالية, لغات تسمانيا, لغات جزيرة مضيق توريس
مهاجرالماندرين (2.5%), عربى (1.4%), الكانتونية (1.2%), فيتنامي (1.2%), إيطالي (1.2%)
وقعتاصلان, لغة الإشارة الأيرلندية الأسترالية,[1] مختلف دليل لغات السكان الأصليين، مثل Eltye eltyarrenke, رداكا رداقة و لغة الإشارة Yolŋu من بين أمور أخرى

أستراليا ليس لديها لغة رسمية. على الرغم من صحة ذلك ، فقد تم ترسيخ اللغة الإنجليزية باسم بحكم الواقع اللغة الوطنية منذ الاستيطان الأوروبي.[2] الإنجليزية الأسترالية هي مجموعة كبيرة ومتنوعة من اللغة مع نطق ومعجم مميز ،[3] ويختلف قليلاً عن الأنواع الأخرى من اللغة الإنجليزية في قواعد اللغة والهجاء.[4] الأسترالية العامة بمثابة اللهجة القياسية.

وفقًا لتعداد عام 2016 ، اللغة الإنجليزية هي اللغة الوحيدة المستخدمة في المنزل لما يقرب من 73٪ من السكان. اللغات التالية الأكثر شيوعًا التي يتم التحدث بها في المنزل هي:[5] الماندرين (2.5%), عربى (1.4%), الكانتونية (1.2%), فيتنامي (1.2%), إيطالي (1.2%), اليونانية (1.0%), هندي (0.7%), الأسبانية (0.6٪) و البنجابية (0.6%).[6]

نسبة كبيرة من المهاجرين من الجيلين الأول والثاني ثنائي اللغة.

أكثر من 250 اللغات الأسترالية الأصلية يُعتقد أنها كانت موجودة في وقت أول اتصال أوروبي ، ولا يزال أقل من 20 منها قيد الاستخدام اليومي من قبل جميع الفئات العمرية.[7][8] حوالي 110 آخرين يتحدثون بها كبار السن فقط.[8] في وقت تعداد عام 2006 ، أفاد 52000 من السكان الأصليين الأستراليين ، يمثلون 12 ٪ من السكان الأصليين ، أنهم يتحدثون إحدى لغات السكان الأصليين في المنزل.[9] أستراليا موطن للكثيرين لغة الإشارة، يُعرف أكثرها انتشارًا باسم اصلانوهي اللغة الرئيسية لحوالي 5500 شخص.[10] تشمل لغات الإشارة الأخرى اللغات المختلفة دليل لغات السكان الأصليين مثل Eltye eltyarrenke, رداكا رداقة و لغة الإشارة Yolŋu. هناك أيضا لغة منحدرة من لغة الإشارة الأيرلندية التي اثرت دعا اصلان لغة الإشارة الأيرلندية الأسترالية، التي توقفت عن التدريس في عام 1953 ، تتحدثها المجتمعات الصغيرة في جميع أنحاء البلاد.[11][12]

جميع لغات السكان الأصليين الأسترالية

يُعتقد أنه كان هناك ما يقرب من 400 لغة أسترالية للسكان الأصليين ومضيق توريس في وقت الاتصال الأوروبي الأول. معظم هؤلاء الآن إما انقرضت أو تحتضر، مع وجود حوالي خمس عشرة لغة فقط لا يزال يتم التحدث بها بين جميع الفئات العمرية للقبائل ذات الصلة.[13] ال تقرير اللغات الأصلية الوطنية هو مسح منتظم على مستوى أستراليا لحالة لغات السكان الأصليين ولغات جزر مضيق توريس[14] أجريت في عام 2005 ،[15] 2014[16] و 2019.[14] تظل اللغة الأصلية هي اللغة الرئيسية لحوالي 50000 (0.25٪) شخص.

الأشخاص الذين يتحدثون لغات السكان الأصليين الأسترالية المنحدرة كنسبة مئوية من السكان في أستراليا مقسمة جغرافيًا حسب الإحصاء مثل المنطقة المحلية ، اعتبارًا من تعداد 2011

لغات السكان الأصليين وجزيرة مضيق توريس مع معظم المتحدثين اليوم هي أريرنتي العليا, Kalaw Lagaw يا, طيوي, والمجارى, Warlpiri، و ال لغة الصحراء الغربية.

لغة الإشارة

لغات تسمانيا

لغات مضيق توريس

يتم التحدث بلغتين في جزر مضيق توريس، داخل الأراضي الأسترالية ، من قبل سكان المنطقة الميلانيزية: Kalaw Lagaw يا و مريم. مريم مير هو لغة بابوابينما Kalaw Lagaw Ya هي لغة أسترالية.

بيدجين وكريول

اثنان على أساس اللغة الإنجليزية كريول نشأت في أستراليا بعد الاتصال الأوروبي: كريول و مضيق توريس الكريول. يتم التحدث بلغة Kriol في الإقليم الشمالي و القسم الغربي من استرالياو و مضيق توريس الكريول في كوينزلاند وجنوب غرب بابوا.

بروم بيرلنج لوجر بيدجن كان لغة مبسطة تستخدم كملف لغة مشتركة ما بين الملايو، اليابانية، فيتنامي, سكان جزر مضيق توريس و السكان الأصليون على صيد اللؤلؤ القوارب.

لغات المهاجرين

كان هناك انخفاض مطرد في النسبة المئوية للأستراليين الذين يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل منذ عام 2001 على الأقل. ووفقًا لتعداد عام 2001 ، كانت اللغة الإنجليزية هي اللغة الوحيدة التي يتم التحدث بها في المنزل لحوالي 80٪ من السكان. بحلول تعداد عام 2006 ، انخفض إلى ما يقرب من 79 ٪ ، بينما في تعداد 2011 ، انخفض هذا الرقم إلى 76.8 ٪. وفقًا لتعداد عام 2016 ، اللغة الإنجليزية هي اللغة الوحيدة المستخدمة في المنزل لما يقرب من 72.7٪ من السكان. اللغات التالية الأكثر شيوعًا التي يتم التحدث بها في المنزل هي:[17][6]

نسبة كبيرة من المهاجرين من الجيلين الأول والثاني ثنائي اللغة.

أنظر أيضا

المراجع

اقتباسات

  1. ^ واليس ، برناديت تي (16 أغسطس 2016). الكتاب الصامت: عائلة صم ولغة الإشارة الأسترالية الأيرلندية المختفية. راهبات الخدمة التبشيرية. ص. 322. رقم ISBN 978-0646954943.
  2. ^ "الدول التعددية: سياسات اللغة التعددية؟". 1995 وقائع مؤتمر التنوع الثقافي العالمي ، سيدني. قسم الخدمات الاجتماعية. مؤرشف من الأصلي في 20 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع 10 يوليو 2017. "اللغة الإنجليزية ليس لها وضع قانوني ولكنها راسخة كلغة مشتركة لدرجة أنها في الواقع اللغة الرسمية بالإضافة إلى اللغة الوطنية."
  3. ^ مور ، بروس. "مفردات اللغة الإنجليزية الأسترالية" (بي دي إف). المتحف الوطني الأسترالي. مؤرشف من الأصلي (بي دي إف) في 20 مارس 2011. تم الاسترجاع 5 أبريل 2010.
  4. ^ "قاموس ماكواري" ، الطبعة الرابعة. مكتبة Macquarie Pty Ltd ، 2005.
  5. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصلي في 9 يوليو 2017. تم الاسترجاع 11 يوليو 2017.صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان (حلقة الوصل)
  6. ^ أ ب الهندية هي اللغة الهندية الأكثر استخدامًا في أستراليا، SBS ، 26 أكتوبر 2018.
  7. ^ "مهمة لإنقاذ لغات الشعوب الأصلية". الاسترالية الجغرافية. مؤرشف من الأصلي في 24 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 18 مارس 2016.
  8. ^ أ ب "تقرير الدراسة الاستقصائية الوطنية للغات السكان الأصليين 2005". قسم الاتصالات وتقنية المعلومات والفنون. مؤرشف من الأصلي (بي دي إف) في 9 يوليو 2009. تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2009.
  9. ^ مكتب الإحصاءات الأسترالي (4 مايو 2010). "4713.0 - خصائص السكان ، السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس الأستراليون ، 2006". كانبيرا: مكتب الإحصاء الأسترالي. تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2010.
  10. ^ مكتب الإحصاءات الأسترالي (27 يونيو 2007). "20680-Language Spoken at Home (قائمة التصنيف الكاملة) حسب الجنس - أستراليا". جداول تعداد 2006: أستراليا. كانبيرا: مكتب الإحصاء الأسترالي. تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2010.
  11. ^ واليس ، برناديت تي (16 أغسطس 2016). الكتاب الصامت: عائلة صم ولغة الإشارة الأسترالية الأيرلندية المختفية. راهبات الخدمة التبشيرية. ص. 322. رقم ISBN 978-0646954943.
  12. ^ آدم ، روبرت. "لغة الإشارة الأسترالية الأيرلندية: لغة إشارة أقلية ضمن مجتمع لغة إشارة أكبر". أرشيف اللغة المهددة بالانقراض (ELAR). جامعة SOAS في لندن. تم الاسترجاع 5 يونيو 2020.
  13. ^ ماكونفيل ، بي آند إن تيبرغر. 2001. تقرير حالة لغات السكان الأصليين. http://www.environment.gov.au/soe/2001/publications/technical/indigenous-languages.html
  14. ^ أ ب "تقرير اللغات الأصلية الوطنية (NILR)". المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. 6 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 6 فبراير 2020.
  15. ^ "تقرير الدراسة الاستقصائية الوطنية للغات السكان الأصليين 2005". المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. 19 فبراير 2016. تم الاسترجاع 6 فبراير 2020.
  16. ^ "المجتمع والهوية والرفاهية: تقرير الاستقصاء الوطني الثاني للغات السكان الأصليين". المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. 16 فبراير 2015. تم الاسترجاع 6 فبراير 2020.
  17. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصلي في 9 يوليو 2017. تم الاسترجاع 11 يوليو 2017.صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان (حلقة الوصل)

المصادر

روابط خارجية

Pin
Send
Share
Send