لغة كوناي - Konai language

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

Pin
Send
Share
Send

كوناي
مواطن لبابوا غينيا الجديدة
متحدثين محليين
(600 مقتبس عام 1991)[1]
رموز اللغة
ISO 639-3kxw
جلوتولوجكونا 1242[2]

كوناي هو لغة عبر غينيا الجديدة غينيا الجديدة ، تحدث على الضفة الغربية من نهر ستريكلاند.

علم الأصوات

كوناي لديه 6 أحرف متحركة. كل منهم يمكن أن يكون بالأنف. ال ou مع breve المقلوب يحتوي في الواقع على حافة مقلوبة منتظمة تتمركز بين الحرفين[1].

حروف العلة (هجائية)

أماميناس الجبهة.عودةناس العودة.
قريبأناأناشش
قريب منتصفأووo̱͡u̱
فتح منتصفهه̱اس
افتحأأ

الحروف الساكنة (الهجائية)

بلابيلطب الأسناناللسان وسقف الفمRetroflexحنكيحلقيجلوتال
انفجاري صامت(ع)رك
أعربت عن انفجاريبدز
الأنف / السائلمن ~ ل
صوت احتكاكيFسح
تقريب مركزيثي

عينة

Toguei e̱ hegie degei. E̲ hegie ta mo͟͡uma nalamo͟͡u fima̱i̱. Toguei kaha̱ wai duguo، wai habiya kaha̱ awaimo͡u dugu. Toguei kaha̱ tawai ، ke̱me na̱didade tawai. Kelege e̱ wai habiya koko͡u bo͡ufa̱i̱. Wai kaha̱ gofo͟͡u hiyedo degei. Toguei ka̱ha̱ suwa koko͡u gologumo͡u، e̱ toguei wolo saga̱i̱ degei. Na̱ hobo͡u a̱ woda. Sawisie ta hobo͡u a̱ na̱ dogo͡ugulo. Wai kaha ye̱i̱. Yo̱ma mei degeimo͡u tobou، na̱ kugo͡u degeife̱i̱، a̱ na̱ dogo͡uguloyode tobou. Kegemo͡u ، toguei e̱ kama fau. Kelege wai e̱me ​​dibiko͡u ile tiei. O bolo̱u̱ dilie suluguali dugu، wai tilamo͡u dugu. Dile wai tageto͡u neke hebele file̱i̱. Wai nekeye̱ tou. Mowi suluguadi o ke̱dilie ho̱ho̱ degele i. Mowi suluguadi o ke̱dilie tiasiei. Wai e̱ tieli mei، gue̱ degeimo͡u.

كان الجرذ جائعا. فكر في جوعه وماذا يأكل. رأى خنزير ورأى ذيل الخنزير يتحرك. يعتقد الفأر أنه يمكن أن يؤكل. لذلك غرس أسنانه في ذيل الخنزير. غضب الخنزير جدا. بعد أن عض الفأر ذيله ، أراد (الخنزير) قتله. "لا يمكنك قتلي. يمكنني مساعدتك مرة أخرى." ضحك الخنزير. بعد أن ضحك قال: "كيف يمكنك مساعدتي؟" لذلك هرب الجرذ. ثم ذهب الخنزير ونام في الأدغال. رآه رجلان يتجولان مستلقيًا هناك. ألقى الاثنان بشبكة فوقه. كان الخنزير محاصرًا بالشبكة. ابتهج الصيادان. لقد ناموا. الخنزير لم ينم ، كان خائفًا.

المراجع

  1. ^ كوناي في إثنولوج (الطبعة 18 ، 2015)
  2. ^ هامارستروم ، هارالد ؛ فوركيل ، روبرت ؛ هاسبيلماث ، مارتن ، محرران. (2017). "كوناي". Glottolog 3.0. جينا ، ألمانيا: معهد ماكس بلانك لعلوم تاريخ البشرية.


Pin
Send
Share
Send