غينيا الجديدة الألمانية - German New Guinea

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

Pin
Send
Share
Send

غينيا الجديدة الألمانية

دويتش نيوجوينيا (ألمانية)
1884-1914
نشيد وطني:Heil dir im Siegerkranz
غينيا الجديدة الألمانية عام 1914 قبل اندلاع الحرب العالمية الأولى
غينيا الجديدة الألمانية في عام 1914 قبل اندلاع الحرب العالمية الأولى
الحالةمستعمرة ألمانية
عاصمةHerbertshöhe, سيمبسونهافن (بعد عام 1910)
اللغات الشائعةألمانية (الرسمية)، اللغات الأسترونيزية, اللغات البابوية, الكريول الألمانية
إمبراطورية 
محافظ حاكم 
عصر تاريخيالاستعمار الألماني في ال المحيط الهادي
3 نوفمبر 1884
28 يونيو 1919
منطقة
1913247281 كم2 (95476 ميل مربع)
عملةغولدمارك
كود ISO 3166PG
اخراج بواسطة
نجحت
الشعوب الأصلية في غينيا الجديدة
جزر الهند الشرقية الإسبانية
انتداب البحار الجنوبية
جزر سليمان البريطانية
انتداب ناورو
إقليم غينيا الجديدة
اليوم جزء منبابوا غينيا الجديدة
ميكرونيزيا
بالاو
جزر مارشال
جزر مريانا الشمالية
ناورو
جزر سليمان
جزء من مسلسل على ال
تاريخ بابوا غينيا الجديدة
الشعار الوطني لبابوا غينيا الجديدة

غينيا الجديدة الألمانية (ألمانية: دويتش نيوجوينيا) يتكون من الجزء الشمالي الشرقي من جزيرة غينيا الجديدة والعديد من مجموعات الجزر المجاورة وكان الجزء الأول من الإمبراطورية الاستعمارية الألمانية. يسمى جزء البر الرئيسي من الإقليم كايزر فيلهلمسلاندأصبح ألمانيًا محمية في عام 1884. أضيفت مجموعات جزر أخرى لاحقًا. بوميرانيا الجديدة، ال أرخبيل بسمارك، و ال جزر سليمان الشمالية تم إعلانها محمية ألمانية في عام 1885 ؛ ال جزر كارولين, بالاو، و ال جزر ماريانا تم شراؤها من إسبانيا عام 1899 ؛ محمية جزر مارشال تم شراؤها من إسبانيا في عام 1885 مقابل 4.5 مليون دولار بموجب بروتوكول روما الإسباني الألماني لعام 1885 ؛ و ناورو تم ضمها إلى محمية جزر مارشال في عام 1888.

نادر بشكل استثنائي جواز سفر غينيا الجديدة 1907 موقعة من قبل الحاكم ألبرت هال.

بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى في عام 1914 ، سقطت جزيرة كايزر فيلهلمسلاند والجزر المجاورة لها في يد القوات الأسترالية ، بينما احتلت اليابان معظم الممتلكات الألمانية المتبقية في المحيط الهادئ. الجزء الرئيسي من غينيا الجديدة الألمانية وأرخبيل بسمارك و جزر سليمان الشمالية هم الآن جزء من بابوا غينيا الجديدة. ال ميكرونيزي تخضع جزر غينيا الجديدة الألمانية الآن باسم ولايات ميكرونيزيا الموحدة. ال جزر مارشالوناورو وبالاو دولتان مستقلتان.

تم تغيير اسم الجزر الواقعة إلى الشرق من كايزر فيلهلمسلاند ، عند الضم ، إلى أرخبيل بسمارك (أرخبيل بريتانيا الجديد سابقًا) وأعيد تسمية أكبر جزيرتين نيوبومرن ("جديد بوميرانيا"، اليوم بريطانيا الجديدة) و نيوميكلينبورغ ("جديد مكلنبورغ، الآن أيرلندا الجديدة).[1] ومع ذلك ، نظرًا لإمكانية الوصول إليها عن طريق المياه ، كانت هذه الجزر النائية ، ولا تزال ، الجزء الأكثر جدوى من الناحية الاقتصادية من الإقليم.

فيما عدا ساموا الألمانيةوالجزر الألمانية في غرب المحيط الهادئ شكلت "المحميات الإمبراطورية الألمانية على المحيط الهادئ". كانت تدار كجزء من غينيا الجديدة الألمانية وتضمنت جزر سليمان الألمانية (بوكا, بوغانفيل، والعديد من الجزر الصغيرة) ، و كارولين، بالاو ماريانا (ماعدا غوام) وجزر مارشال وناورو. بلغ إجمالي مساحة غينيا الجديدة الألمانية 249500 كيلومتر مربع (96300 ميل مربع).[2]

التاريخ

الوجود الألماني المبكر في جنوب المحيط الهادئ

أول الألمان في جنوب المحيط الهادئ ربما كانوا بحارة على طاقم سفن البحرية شركة الهند الشرقية الهولندية: أثناء هابيل تاسمانرحلته الأولى ، قبطان هيمسكيرك كان ولد هولمان (أو هولمان) في جيفر في شمال غرب ألمانيا.[3][4]

الهانزية دوري كانت البيوت التجارية هي أول من أسس موطئ قدم في جنوب المحيط الهادئ: يوهان سيزار جوديفروي & سون من هامبورغ، ومقرها في ساموا من عام 1857 ، تم تشغيل أ البحار الجنوبية شبكة من المحطات التجارية المسيطرة بشكل خاص على لب جوز الهند التجارة ونقل المهاجرين الألمان إلى مختلف مستوطنات جنوب المحيط الهادئ ؛[5][6][7] في عام 1877 شركة أخرى في هامبورغ ، هيرنسهايم و Robertson ، أنشأت مجتمعًا ألمانيًا في جزيرة ماتوبي ، في خليج بلانش (الساحل الشمالي الشرقي لبريطانيا الجديدة) التي تم تداولها منها بريطانيا الجديدة، ال كارولين، و ال جزر مارشال.[8][9] بحلول نهاية عام 1875 ، قال تاجر ألماني: "توجد التجارة الألمانية والسفن الألمانية في كل مكان ، تقريبًا مع استبعاد أي دولة أخرى".[10]

السياسة الاستعمارية الألمانية في عهد بسمارك

في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر وأوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر ، كانت هناك أقلية نشطة تنحدر أساسًا من اليمين الليبرالية الوطنية و محافظ مجاني الخلفية ، نظمت مجتمعات استعمارية مختلفة في جميع أنحاء ألمانيا للإقناع المستشار بسمارك للشروع في سياسة استعمارية. كان أهمها كولونيالفيرين عام 1882 و جمعية الاستعمار الألماني (Gesellschaft für Deutsche Kolonisation) تأسست عام 1884.[11] تنعكس أسباب افتقار بسمارك للحماس عندما يتعلق الأمر بموضوع الممتلكات الاستعمارية الألمانية في رده المقتضب في عام 1888 على الملاحظات التوسعية الاستعمارية لـ يوجين وولف، ينعكس في السيرة الذاتية للأخير. بعد أن استمع بسمارك بصبر إلى وولف وهو يضع خططه بحماس والذي سعى إلى طرحها باستخدام العديد من الخرائط التوضيحية ، قاطع بسمارك حديثه في النهاية:

إن خريطتك لأفريقيا رائعة جدًا ولا بد لي من الاعتراف بها. لكنك تعلم أن خريطتي لأفريقيا موجودة هنا ... في أوروبا. ترون هنا روسيا ، هناك [..] فرنسا. ونحن هنا - في المنتصف بين هذين الاثنين. هذه خريطتي لأفريقيا.[12]

على الرغم من اعتراضاته الشخصية ، كان بسمارك نفسه هو الذي نظم في النهاية عملية الاستحواذ على الكثير مما سيصبح الإمبراطورية الاستعمارية الألمانية. جاءت المحاولات الأولى للسياسة الجديدة في عام 1884 عندما اضطر بسمارك إلى وضعها المصالح التجارية الألمانية في جنوب غرب افريقيا تحت الحماية الإمبراطورية.[13] قال بسمارك الرايخستاغ في 23 يونيو 1884 للتغيير في السياسة الاستعمارية الألمانية: ستتم عمليات الضم الآن ولكن من خلال منح المواثيق للشركات الخاصة.[14]

الطموح الأسترالي وعدم الاهتمام البريطاني

طبعة 27 نوفمبر 1882 من Augsburger Allgemeine Zeitung حملت مقالة سكرتير المستعمرة من بريطاني مستعمرة نيو ساوث ويلز لفت انتباه محرر سيدني مورنينغ هيرالد وفي 7 فبراير 1883 ، نشرت الصحيفة ملخصًا للمقال تحت عنوان "الضم الألماني لغينيا الجديدة".[15] بدأت الحجة التي رفعت من الورقة الألمانية بالقول إن غينيا الجديدة سقطت في المجال الأسترالي لكنها أُهملت ؛ على الرغم من أن البرتغالية اكتشف الهولنديون في القرن السادس عشر ، وكان الهولنديون من القرن السابع عشر "هم الذين بدوا راضين عن البلد بشكل أفضل مما كانت عليه الدول الأوروبية الأخرى" ولكنهم تجاوزوا أنفسهم وعادوا إلى جاوة وسومطرة وسيليبس. أعطت الاستكشافات الأخيرة أساسًا لإعادة النظر: "تعتبره الجيولوجيا وعلم الأحياء مفيدة لأنها تحتفظ في غاباتها بمفتاح حل المشاكل ... حقل مربح للزراعة" لكن لندن لم ترسل سوى مبشرين لإنقاذ الأرواح. "نظرًا لأننا نحن الألمان تعلمنا القليل عن إدارة السياسة الاستعمارية ، ومع تحول رغباتنا وخططنا بحيوية معينة نحو غينيا الجديدة ... وفقًا لرأينا ، قد يكون من الممكن إنشاء جزيرة جاوة ألمانية من الجزيرة ، مستعمرة للتجارة والمزارع ، والتي من شأنها أن تشكل حجر الأساس الفخم لمملكة استعمارية ألمانية في المستقبل ".

نشر سيدني مورنينغ هيرالد المقال أثار ضجة كبيرة وليس فقط في مستعمرة نيو ساوث ويلز: عبر الحدود ، في بريطاني مستعمرة كوينزلاند[16] حيث الممرات الملاحية لل مضيق توريس و ال بيك دو مير كانت التجارة ذات أهمية تجارية.[17] كوينزلاند رئيس الوزراء ، سيدي توماس ماكلوريث الذي قاد حزباً سياسياً "يعتبر أنه يمثل مصالح أصحاب المزارع في كوينزلاند" ،[16] لفت انتباه حاكم كوينزلاند إلى جانب الوضع العام في غينيا الجديدة وحثوا على ضم الجزيرة.[18] كما أصدر تعليماته إلى وكيل كوينزلاند في لندن لحث المكتب الاستعماري الإمبراطوري على عملية الضم.[19]

"نفد صبرهم مع عدم وجود نتائج من هذا الإجراء" أمر رئيس الوزراء ماكيلوراث ، بناءً على سلطته الخاصة ، قاضي شرطة كوينزلاند في مارس 1883 بإعلان الضم نيابة عن حكومة كوينزلاند[18] غينيا الجديدة شرق الحدود الهولندية عند 141 شرقا.[20] عندما وصلت أخبار هذا إلى لندن ، كان وزير الدولة للمستعمرات, اللورد ديربي على الفور رفض الفعل.[1][18] عندما تم عرض الأمر على البرلمان ، نصح اللورد ديربي الحكومة الإمبراطورية البريطانية "لم تكن مستعدة لضم غينيا الجديدة نظرًا لحجمها الهائل وداخلها غير المعروف ، واليقين من اعتراضات السكان الأصليين والنفقات الإدارية".[21]

شركة غينيا الجديدة الألمانية

علم شركة غينيا الجديدة الألمانية
1895 20 مارك عملة ذهبية صادرة عن شركة غينيا الجديدة الألمانية

عند عودته إلى ألمانيا من رحلته الاستكشافية في المحيط الهادئ 1879-1882 ، أوتو فينش انضم إلى مجموعة صغيرة غير رسمية مهتمة بالتوسع الاستعماري الألماني في البحار الجنوبية بقيادة المصرفي ، أدولف فون هانزمان. شجعهم Finsch على متابعة تأسيس مستعمرة على الساحل الشمالي الشرقي لغينيا الجديدة و أرخبيل بريطانيا الجديدة حتى تزويدهم بتقدير لتكاليف مثل هذا المشروع.[22]

في 3 نوفمبر 1884 ، تحت رعاية شركة دويتشه نيوجوينيا (شركة غينيا الجديدة) ، تم رفع العلم الألماني كايزر فيلهلمسلاند، ال أرخبيل بسمارك و ال جزر سليمان الألمانية.

ألبرت هال (1868-1945) انضم إلى المكتب الاستعماري الألماني في عام 1895 وحتى عام 1914 لعب دورًا رئيسيًا في إدارة غينيا الجديدة. كان قاضيًا إمبراطوريًا في Herbertshoehe (1896–98) ، نائب حاكم غينيا الجديدة (1899–1901) ، والحاكم (1902–14) كقاضٍ ، أجرى ثلاثة إصلاحات: تعيين "لولوايس" [رؤساء القرى] ، محاولات دمج شعب توليس في الاقتصاد الأوروبي ، وحماية أراضي القرية ، مما دفعه إلى التوصية بإنهاء كل اغتراب عن الأراضي الأصلية. بعد 1901 حاول هال تطبيق نظامه على غينيا الجديدة بأكملها ، وعلى الرغم من أن نجاحه كان محدودًا ، فقد ارتفعت الصادرات من مليون مارك في عام 1902 إلى ثمانية ملايين في عام 1914. واضطر إلى التقاعد بسبب خلافات مع مسؤولي برلين ، وأصبح كاتب نشط في غينيا الجديدة وكان زعيما في المجتمعات الاستعمارية الألمانية بين الحروب.[23]

الإرساليات اللوثرية والكاثوليكية

بحلول منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر ، كانت سلطات الكنيسة الألمانية قد ابتكرت برنامجًا محددًا للعمل التبشيري في غينيا الجديدة وأسندته إلى مهمة نهر الراينتحت إشراف فريدريش فابري (1824-1891) ، أ اللوثرية. واجه المبشرون صعوبات غير عادية ، بما في ذلك المرض المتكرر من المناخ غير الصحي ، والتوترات النفسية والعنيفة في بعض الأحيان والمعارك بين الإدارة الاستعمارية والسكان الأصليين. رفض السكان الأصليون العادات الأوروبية وقواعد السلوك الاجتماعي ، مع اعتناق القليل منهم للمسيحية. في عام 1921 ، تم تسليم إقليم إرسالية Rhenish إلى الكنيسة الإنجيلية اللوثرية المتحدة في أستراليا.[24]

كان للمبشرين الذين ترعاهم الكنيسة الكاثوليكية في ألمانيا موارد وتأثير أفضل ، وأثبتوا نجاحهم. لقد ركزوا بشكل أكبر على التقاليد وأقل على التحديث ، وكانوا أكثر انسجامًا مع وجهات النظر والتقاليد المحلية للعالم. غالبًا ما تم تبني الأخلاق الأوروبية والانضباط ، وكذلك مفاهيم الكرامة والهيبة.[25]

الجدول: جمعيات الإرسالية الألمانية في غينيا الجديدة[26]

الاسم الألمانيالإنجليزيةلاتينيالاختصار
بعثة Liebenzeller ، (China-Inland-Mission)مهمة Liebenzell-CIM
ماريستين ، جيزيلشافت مارينزمهمة ماريست ، ماريستSocietas MaristaeSM
مرتبط بكنائس ويسليان الألمانيةالمهمة الميثودية ، جمعية الإرسالية الميثودية الأسترالية ، جمعية ويسليان ، الجمعية التبشيرية الميثودية في أستراليا--
Kongregation der Missionare vom Heiligsten Herzen Jesu، Hiltruper Mission، Herz-Jesu-Missionإرسالية قلب يسوع الأقدس ، إرسالية القلب الأقدس ، قلب يسوع الأقدسCongregatio Missionariorum Sacratissimi Cordis JesuMSC
Neuendettelsauer Mission، Gesellschaft für Innere und Äußere Mission im Sinne der Lutherischen Kirche e.V.Neuendettelsau Mission ، Lutheran Mission Finschhafen-ND
مهمة Rheinische ، مهمة بارمرمهمة نهر الراين--
Steyler Mission، Gesellschaft des göttlichen Wortes، (Kapuziner Mission)جمعية الكلمة الالهيةSocietas Verbi DiviniSVD
المهمات vom Heiligen Geist ، Spiritaner ، Väter vom Heiligen Geisteآباء الروح القدس ، سبيريتانس ، جماعة (عبيد) الروح القدس.Congregatio Sancti SpiritusCSSp

محميات المحيط الهادئ الإمبراطورية الألمانية

المستعمرات الألمانية في المحيط الهادئ ، مع غينيا الجديدة الألمانية باللون البني
رفع العلم الألماني في ميوكو في عام 1884

بواسطة المعاهدة الألمانية الإسبانية لعام 1899، اشترت ألمانيا من إسبانيا جزر كارولين و ال جزر ماريانا (ازالة غوام، التي تم التنازل عنها للولايات المتحدة بعد عام 1898 الحرب الأمريكية الأسبانية) مقابل 25 مليون بيزيتا (ما يعادل 16،600،000 الذهب). أصبحت هذه الجزر محمية وتم إدارتها من غينيا الجديدة الألمانية.[27] ال جزر مارشال أضيفت في عام 1906.

سياسة العمل الجبري

لتوسيع المزارع المربحة للغاية ، احتاج الألمان إلى المزيد من العمال المحليين. أرسلت الحكومة حملات عسكرية للسيطرة المباشرة على المزيد من المناطق من عام 1899 إلى عام 1914. وبدلاً من التجنيد الطوعي ، أصبح الأمر مسألة تعبئة قسرية. فرضت الحكومة قوانين جديدة تطلب من القبائل توفير أربعة أسابيع من العمل لكل شخص سنويًا ودفع ضريبة رأس المال نقدًا ، وبالتالي إجبار السكان الأصليين المترددين على العمل. قامت الحكومة باستكشاف خيار التوظيف الطوعي للعمال من الصين, اليابانوميكرونيزيا ، لكن لم يأت سوى بضع مئات. بعد عام 1910 ، حاولت الحكومة تخفيف التأثير من خلال إنهاء تجنيد النساء في بعض المناطق وإغلاق مناطق أخرى تمامًا أمام التجنيد. احتج المزارعون بشدة ، وقرروا الذهاب إلى حرب مع البيضوردت الحكومة بإرسال 4 سفن حربية بـ 745 جنديًا لهزيمة عمال سوخس وفرض سياسة العمل القسري. وصلوا في يناير 1911 وبحلول فبراير 1911 استسلم زعيم سوخس.[28][29]

الحرب العالمية الأولى

المجندون الأصليون أثناء التدريب
الأوراق النقدية "Notgeld" (1922). يشكو النص من فقدان المستعمرة بعد معاهدة فرساي.

بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى، استولت القوات الأسترالية على كايزر فيلهلمسلاند والجزر المجاورة في عام 1914 ، بعد مقاومة قصيرة بقيادة الكابتن كارل فون كليويتز واللفتنانت روبرت "اللورد بوب" فون بلومنتال، بينما احتلت اليابان معظم الممتلكات الألمانية المتبقية في المحيط الهادئ. وقعت المعركة المهمة الوحيدة في 11 سبتمبر 1914 عندما كان قوة المشاة البحرية والجيش الأسترالية هاجم محطة لاسلكية منخفضة الطاقة في بيتا باكا (بالقرب من رابول) في جزيرة بريطانيا الجديدة ، ثم نيو بوميرن. عانى الأستراليون ستة قتلى وأربعة جرحى - أول خسائر عسكرية أسترالية في الحرب العالمية الأولى. كان أداء القوات الألمانية أسوأ بكثير ، حيث قتل ضابط ألماني و 30 من أفراد الشرطة المحلية وجرح ضابط ألماني وعشرة من أفراد الشرطة المحلية. في 21 سبتمبر استسلمت جميع القوات الألمانية في المستعمرة.

خريطة Kaiserwilhelmsland ، 1884-1919

ومع ذلك ، Leutnant (لاحقًا Hauptmann) هيرمان ديتزنر، ضابط ألماني ، وحوالي 20 من أفراد الشرطة المحلية ، فروا من القبض عليهم في المناطق الداخلية من غينيا الجديدة طوال الحرب. كان ديتزنر في رحلة استكشافية لرسم خريطة الحدود مع بابوا التي تسيطر عليها أستراليا عند اندلاع الحرب ، وظل خارج المناطق العسكرية. ادعى Detzner أنه اخترق الجزء الداخلي من الجزء الألماني (Kaiser Wilhelmsland) في كتابه عام 1920 Vier Jahre unter Kannibalen ("أربع سنوات بين أكلة لحوم البشر"). كانت هذه الادعاءات محل نزاع شديد من قبل العديد من المبشرين الألمان ، وتراجع ديتزنر عن معظم ادعاءاته في عام 1932.

بعد معاهدة فرساي في عام 1919 ، فقدت ألمانيا جميع ممتلكاتها الاستعمارية ، بما في ذلك غينيا الجديدة الألمانية. في عام 1923 ، أ عصبة الأمم منحت أستراليا ولاية وصيا على ناورو ، مع المملكة المتحدة ونيوزيلندا كأوصياء مشاركين.[30] أراضي أخرى جنوب خط الاستواء أصبح إقليم غينيا الجديدة، عصبة الأمم إقليم الانتداب تحت الإدارة الأسترالية حتى عام 1949 (توقف بسبب الاحتلال الياباني خلال حملة غينيا الجديدة) عندما تم دمجها مع إقليم أستراليا بابوا لتصبح إقليم بابوا وغينيا الجديدة، والتي أصبحت في النهاية حديثة بابوا غينيا الجديدة. أصبحت الجزر الواقعة شمال خط الاستواء عصبة الأمم اليابانية انتداب جزر البحار الجنوبية. بعد هزيمة اليابان في الحرب العالمية الثانية ، كانت جزر الانتداب اليابانية السابقة تدار من قبل الولايات المتحدة الأمريكية مثل إقليم الوصاية لجزر المحيط الهادئ، أ منطقة الوصاية للأمم المتحدة.

إقليم

منطقةفترةالمنطقة (حوالي)البلدان الحالية
كايزر فيلهلمسلاند1884–1919181.650 كيلومترا مربعا[31] بابوا غينيا الجديدة
أرخبيل بسمارك1899–191949700 كيلومتر مربع بابوا غينيا الجديدة
جزيرة بوكا1899–1919492 كيلومترا مربعا[32] بابوا غينيا الجديدة
جزيرة بوغانفيل1899–19199318 كيلومتر مربع بابوا غينيا الجديدة
بالاو1899–1919466 كيلومتر مربع[31] بالاو
جزر كارولين1899–19192150 كيلومتر مربع[33] ولايات ميكرونيزيا الموحدة
 بالاو
ناورو1899–1919٢١ كيلومتر مربع ناورو
جزر ماريانا1899–1919461 كيلومترا مربعا جزر مريانا الشمالية
جزر مارشال1899–1919181 كيلومترا مربعا جزر مارشال

الرموز المخططة لغينيا الجديدة الألمانية

في عام 1914 ، تم إجراء سلسلة من المسودات لمعاطف الأسلحة والأعلام المقترحة لـ المستعمرات الألمانية. ومع ذلك، الحرب العالمية الأولى اندلعت قبل الانتهاء من التصاميم وتنفيذها ، ولم يتم استخدام الرموز في الواقع. بعد هزيمتها في الحرب ، فقدت ألمانيا جميع مستعمراتها ، وبالتالي لم تستخدم أبدًا شعارات النبالة والأعلام.

أنظر أيضا

المراجع

  1. ^ أ ب ويليام تشرشل ، إمبراطورية ألمانيا المفقودة في المحيط الهادئ (1920) مراجعة جغرافية 10 (2) pp84-90 at p84
  2. ^ "Deutsche Südsee-Schutzgebiete: Deutsch-Neuguinea، Marianen، Karolinen und Marshall-Inseln" [محميات البحار الجنوبية الألمانية: غينيا الجديدة الألمانية وجزر ماريانا وجزر كارولين وجزر مارشال]. دويتشه شوتزغيبيت (في المانيا).
  3. ^ التسلسل الزمني للألمان في أستراليا مؤرشف 30 نوفمبر 2009 في آلة Wayback
  4. ^ جوتنبرج أستراليا مجلة هابيل جانزون تاسمان، حرره J E Heeres (1898) ، راجع ملاحظة وصفية.
  5. ^ تاونسند ، إم إي (1943) "السياسات التجارية والاستعمارية" مجلة التاريخ الاقتصادي 3 ص 124 - 134 في ص 125
  6. ^ هانز يورغن أوهف (2008) إمبراطوريات المشاريع: المصالح التجارية الألمانية والإنجليزية في شرق غينيا الجديدة 1884 إلى 1914 أطروحة (دكتوراه من جامعة أديلايد ، كلية التاريخ والسياسة) ص 10.
  7. ^ "من المحتمل أن يكون جوديفروي وابنه سيطران على ما يصل إلى 70 في المائة من تجارة البحار الجنوبية" كينيدي ، بي إم (1972) إمبريالية بسمارك: حالة ساموا ، 1880-1890 المجلة التاريخية 15 (2) pp 261–283 نقلاً عن H.U. Wehler Bismarck und der Imperialismus (1969) الصفحات 208-15 ؛ إي سوشان غالو Die deutsche Wirtschaftstätigkeit in der Südsee vor der ersten Besitzergreifung (1884) (Veröffentlichung des Vereins für Hamburgische Geschichte، Bd. XIV، Hamburg، 1940).
  8. ^ روميلي ، إتش إتش (1887) "مجموعة جزر بريطانيا الجديدة" وقائع الجمعية الجغرافية الملكية والسجل الشهري للجغرافيا ، سلسلة شهرية جديدة 9 (1) ص 1-18 في ص 2.
  9. ^ تاونسند ، إم إي (1943) "السياسات التجارية والاستعمارية" مجلة التاريخ الاقتصادي 3 ص 124 - 134 في ص 125.
  10. ^ هانز يورغن أوهف (2008) إمبراطوريات المشاريع: المصالح التجارية الألمانية والإنجليزية في شرق غينيا الجديدة 1884 إلى 1914 أطروحة (دكتوراه) جامعة أديلايد ، مدرسة التاريخ والسياسة ص 26 نقلاً عن شلاينتس إلى الأميرالية ، 28 ديسمبر 1875 ، Drucksache zu den Verhandlungen des Bundesrath، 1879 ، المجلد. 1 ، دنكسكريفت، الرابع والعشرون - السابع والعشرون ، ص. 3.
  11. ^ هارتموت بوج فون ستراندمان ، "الأصول المحلية للتوسع الاستعماري الألماني في ظل بسمارك" (1969) الماضي والحاضر 42 pp 140–159 at p 144 نقلاً عن R. V. Pierard، "The German Colonial Society، 1882–1914" (Iowa State University، PhD thesis، 1964)؛ K. Klauss، Die Deutsche Kolonialgesellschaft und die deutsche Kolonialpolitik von den Anfangen bis 1895 (جامعة هومبولت ، برلين الشرقية ، أطروحة دكتوراه ، 1966) ؛ F. F. مولر ، دويتشلاند - زنجبار - أوستافريكا. Geschichte einer deutschen Kolonialeroberung (برلين (ألمانيا الشرقية) ، 1959).
  12. ^ هارتموت بوج فون ستراندمان ، "الأصول المحلية للتوسع الاستعماري الألماني في ظل بسمارك" (1969) الماضي والحاضر 42 pp 140–159 at p 144 نقلاً عن Deutsches Zentralarchiv Potsdam ، Reichskanzlei 7158.
  13. ^ هانز يورغن أوهف (2008) إمبراطوريات المشاريع: المصالح التجارية الألمانية والإنجليزية في شرق غينيا الجديدة 1884 إلى 1914 أطروحة (دكتوراه) جامعة أديليد ، كلية التاريخ والسياسة ، ص 62. "إن الهدف من هذه الأطروحة هو إثبات أن المصالح التجارية المحددة والقابلة للتحديد ، بدلاً من السياسيين أو الاهتمامات الدفاعية أو الاستراتيجية ، أو الأيديولوجيا أو الأخلاق كانت القوى الدافعة وراء ما فعل أو فعل لم يحدث في الخمسين عامًا الأولى من الاستيطان الأوروبي في شرق غينيا الجديدة والجزر المجاورة ". في ص 10.
  14. ^ هانز يورغن أوهف (2008) إمبراطوريات المشاريع: المصالح التجارية الألمانية والإنجليزية في شرق غينيا الجديدة 1884 إلى 1914 أطروحة (دكتوراه) جامعة أديلايد ، مدرسة التاريخ والسياسة ص 62-63 نقلاً عن RM Smith (tr.) (1885) المصالح الألمانية في بحر الجنوب ، ملخصات الكتاب الأبيض المقدم إلى الرايخستاغ ، ديسمبر 1884 وفبراير 1885 ، وتحديد المرجع 1884 ، Wb لا. 19 ، ص. 37 ؛ ويضيف "تم نشر ترجمة كاملة لخطاب بسمارك من قبل صحيفة التايمز في 25 يونيو 1884 تحت عنوان" السياسة الاستعمارية الألمانية "، الصفحات 10–3."
  15. ^ "الضم الألماني لغينيا الجديدة". سيدني مورنينغ هيرالد. 7 فبراير 1883. ص. 4 - عبر مكتبة أستراليا الوطنية.
  16. ^ أ ب دونالد سي جوردون ، "بدايات سياسة المحيط الهادئ الأسترالية الآسيوية" (1945) العلوم السياسية الفصلية 60 (1) ص 79-89 ص 84
  17. ^ دونالد سي جوردون ، "بدايات سياسة المحيط الهادئ الأسترالية الآسيوية" (1945) العلوم السياسية الفصلية 60 (1) pp 79-89 at p 84 نقلاً عن إحصائيات من الجمعية التشريعية لولاية كوينزلاند ، الأصوات والإجراءات 1883 ص 776
  18. ^ أ ب ج دونالد سي جوردون ، "بدايات سياسة المحيط الهادئ الأسترالية الآسيوية" (1945) العلوم السياسية الفصلية 60 (1) ص 79-89 ص 85
  19. ^ دونالد سي جوردون ، "بدايات سياسة المحيط الهادئ الأسترالية الآسيوية" (1945) العلوم السياسية الفصلية 60 (1) pp 79-89 at p 85 نقلاً عن الجمعية التشريعية لولاية كوينزلاند ، الأصوات والإجراءات 1883 ص 776
  20. ^ ويليام تشرشل ، إمبراطورية ألمانيا المفقودة في المحيط الهادئ (1920) مراجعة جغرافية 10 (2) ص 84-90 ص 84
  21. ^ إم. كمبستون 1963 مناقشة المشاكل الإمبراطورية في البرلمان البريطاني ، 1880-1885 معاملات الجمعية التاريخية الملكية ، السلسلة الخامسة 13 ص 29-47 في ص 42 نقلاً هانسارد ، سلسلة المناظرات البرلمانية الثالثة 19- م
  22. ^ بي جي كيس "فينش ، أوتو (1839-1917)" القاموس الاسترالي للسيرة الذاتية
  23. ^ بيتر بقلم: بيسكوب ، "دكتور ألبرت هال - رسم تخطيطي لمسؤول مستعمر ألماني ،" المجلة الاسترالية للسياسة والتاريخ (1968) 14 # 3 pp342-357
  24. ^ كلاوس ج. بيد. "البعثات الاستعمارية والإمبريالية: خلفية فشل بعثة نهر الراين في غينيا الجديدة ،" المجلة الاسترالية للسياسة والتاريخ (1975) 21 # 2 pp 73–94.
  25. ^ Hempenstall ، Peter J. (1975). "استقبال البعثات الأوروبية في الإمبراطورية الألمانية للمحيط الهادئ: تجربة غينيا الجديدة". مجلة تاريخ المحيط الهادئ. 10 (1): 46–64. دوى:10.1080/00223347508572265.
  26. ^ وينتر ، كريستين (2012). رعاية المرء: صعود القومية وسياسة مهمة نوينديتلساوير في أستراليا وغينيا الجديدة وألمانيا (1921-1933). بيتر لانج فيرلاغ. تفاصيل الجدول انظر صفحة 26 هذا الجدول عبارة عن مجموعة مختارة من الأسماء والاختلافات الأكثر شيوعًا المستخدمة في الوثائق الأرشيفية والمصادر المنشورة لتلك الجمعيات الإرسالية التي عملت في أرخبيل بسمارك و Kaiser Wilhelmsland في بداية الحرب العالمية الأولى. يشار إلى هذه البعثات في البداية من قبل الإدارة الأسترالية على أنها بعثات "ألمانية". ومع ذلك ، كانت بعض عمليات البعثات الميدانية هذه مرتبطة ارتباطًا وثيقًا فقط بألمانيا والألمانية. كان لبعضها مجموعة متنوعة من الاتصالات عبر الوطنية ، خاصة مع أستراليا وفرنسا وسويسرا. كانت الجمعيات الإرسالية مثل مرسلي القلب المقدس جزءًا من عائلة واسعة من المنظمات والمنظمات الفرعية ذات الصلة.
  27. ^ الجدول الزمني لجزر كارولين
  28. ^ فيرث ، ستيوارت (1976). "تحول تجارة العمالة في غينيا الجديدة الألمانية ، 1899-1914". مجلة تاريخ المحيط الهادئ. 11 (1): 51–65. دوى:10.1080/00223347608572290.
  29. ^ فارنافا ، أندريكوس (1 سبتمبر 2015). التوقعات والحقائق الإمبراطورية: الدورادوس واليوتوبيا والديستوبيا. رقم ISBN 9781784997090.
  30. ^ هدسون ، دبليو جيه (أبريل 1965). "تجربة أستراليا كقوة إلزامية". التوقعات الاسترالية. 19 (1): 35–46. دوى:10.1080/10357716508444191.
  31. ^ أ ب "ترتيب الترتيب - المنطقة". كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية. تم الاسترجاع 12 أبريل 2008.
  32. ^ "Encyclopædia Britannica: Buka Island". تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2016.
  33. ^ "موسوعة حرب المحيط الهادئ على الإنترنت". تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2016.

قراءة متعمقة

  • بيتر بيسكوب: Hahl at Herbertshoehe ، 1896–1898: نشأة الإدارة الألمانية الأصلية في غينيا الجديدة، في: K. S. Inglis (ed.): تاريخ ميلانيزيا، كانبيرا - بورت مورسبي 1969 ، الطبعة الثانية. 1971 ، 77-99.
  • فيرث ، ستيوارت: ألبرت هال: حاكم غينيا الجديدة الألمانية. في: جريفين ، جيمس ، محرر: صور بابوا غينيا الجديدة: تجربة المغتربين. كانبرا: مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية ؛ 1978: 28-47.
  • فيرث ، س. ج: شركة غينيا الجديدة ، ١٨٨٥-١٨٩٩: حالة إمبريالية غير مربحة. في: الدراسات التاريخية. 1972 ؛ 15: 361 - 377.
  • فيرث ، ستيوارت جي: Arbeiterpolitik in Deutsch-Neuguinea vor 1914. في: Hütter، Joachim؛ مايرز ، رينهارد ؛ بابنفوس ، ديتريش ، المحررين: Tradition und Neubeginn: Internationale Forschungen zur deutschen Geschichte im 20. Jahrhundert. كولن: Carl Heymanns Verlag KG ؛ 1975: 481-489.
  • نويل جاش - جون ويتاكر: تاريخ مصور لغينيا الجديدة، Jacaranda Press: Milton، Queensland 1975، 312 p.، رقم ISBN 186273 025 3.
  • ويتاكر ، جي إل ؛ جاش ، إن جي ؛ هوكي ، ج. ف. و لاسي آر ج. (محرران): وثائق وقراءات في تاريخ غينيا الجديدة: عصور ما قبل التاريخ حتى عام 1889مطبعة جاكاراندا: بريسبان 1975/1982
  • فيرث ، ستيوارت (1973). "الشركات الألمانية في جزر المحيط الهادئ الغربية". مجلة تاريخ المحيط الهادئ. 8 (1): 10–28. دوى:10.1080/00223347308572220.
  • فيرث ، ستيوارت جي: الشركات الألمانية في جزر المحيط الهادئ ، 1857-1914. في: موسى ، جون أ. كينيدي ، بول م ، المحررين. ألمانيا في المحيط الهادئ والشرق الأقصى ، 1870-1914. سانت لوسيا: مطبعة جامعة كوينزلاند ؛ 1977: 3-25
  • فيرث ، ستيوارت (1985). "غينيا الجديدة الألمانية: منظور المحفوظات". مجلة تاريخ المحيط الهادئ. 20 (2): 94–103. دوى:10.1080/00223348508572510.
  • فيرث ، ستيوارت: الألمان في غينيا الجديدة. في: مايو ، R.J. ؛ نيلسون ، هانك ، المحررين: ميلانيزيا: ما وراء التنوع. كانبيرا: الجامعة الوطنية الأسترالية ، مدرسة أبحاث دراسات المحيط الهادئ ؛ 1982: 151-156.
  • فيرث ، ستيوارت (1976). "تحول تجارة العمالة في غينيا الجديدة الألمانية ، 1899-1914". مجلة تاريخ المحيط الهادئ. 11 (1): 51–65. دوى:10.1080/00223347608572290.
  • فيرث ، ستيوارت. العمالة في غينيا الجديدة الألمانية. في: Latukefu، Sione، Editor. بابوا غينيا الجديدة: قرن من التأثير الاستعماري 1884-1984. بورت مورسبي: المعهد الوطني للبحوث وجامعة بابوا غينيا الجديدة بالتعاون مع لجنة بابوا غينيا الجديدة المئوية ؛ 1989: 179 - 202.
  • موسى ، جون ، وكينيدي ، بول ، ألمانيا في المحيط الهادئ والشرق الأقصى 1870-1914، سانت لوسيا Qld: مطبعة جامعة كوينزلاند ، 1977. رقم ISBN 9780702213304
  • ساك ، بيتر ، محرر ، غينيا الجديدة الألمانية: ببليوغرافيا، كانبرا ACT: مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية ، 1980 ، رقم ISBN 9780909596477
  • فيرث ، ستيوارت: غينيا الجديدة تحت حكم الألمان، مطبعة جامعة ملبورن: خدمات الكتب العلمية الدولية: كارلتون ، فيك. 1983 ، رقم ISBN 9780522842203، أعيد طبعه بواسطة WEB Books: Port Moresby 1986 ، رقم ISBN 9980570105.
  • فوستر ، روبرت ج. (1987). "كومين وتانجا: ملاحظة حول كتابة تاريخ غينيا الجديدة الألمانية". مجلة تاريخ المحيط الهادئ. 22 (1): 56–64. دوى:10.1080/00223348708572551.
  • ماري تايلور هوبر: تقدم الأساقفة. إثنوغرافيا تاريخية للتجربة التبشيرية الكاثوليكية للتجربة التبشيرية الكاثوليكية على حدود سيبيكمطبعة مؤسسة سميثسونيان: واشنطن ولندن 1988 ، 264 صفحة. رقم ISBN 0-87474-544-6.
  • ماري تايلور هوبر: تقدم الأساقفة: تمثيلات التجربة التبشيرية على حدود سيبيك، في: نانسي لوتكيهاوس (محرر): تراث سيبيك. التقليد والتغيير في بابوا غينيا الجديدةمطبعة كروفورد هاوس: باثورست ، نيو ساوث ويلز (أستراليا) 1990 ، 663 صفحة + 3 خرائط ، رقم ISBN 1-86333-014-3. ، ص 197 - 211.
  • كيك ، فيرينا. "تمثيل غينيا الجديدة في الأدب الاستعماري الألماني" Paideuma: Mitteilungen zur Kulturkunde (2008) ، المجلد. 54 ، ص 59-83.

روابط خارجية

إحداثيات: 4 ° 12 درجة مئوية 152 ° 11′ شرقا / 4.200 درجة جنوبا 152.183 درجة شرقا / -4.200; 152.183

Pin
Send
Share
Send