لغات البوسافي - Bosavi languages

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

Pin
Send
Share
Send

بوسافي
هضبة بابوان
الجغرافي
توزيع
هضبة بابوان, بابوا غينيا الجديدة
التصنيف اللغويعبر غينيا الجديدة
  • بوسافي
جلوتولوجبوسا 1245[1]
Bosavi languages.svg
الخريطة: لغات بوسافي في غينيا الجديدة
  لغات البوسافي
  لغات أخرى عبر غينيا الجديدة
  اللغات البابوية الأخرى
  اللغات الأسترونيزية
  غير معتاد

ال بوسافي أو هضبة بابوان اللغات هي أسرة من اللغات العابرة لغينيا الجديدة في تصنيفات مالكولم روس وتيموثي آشر. تم تسمية العائلة بعد جبل بوسافي و ال هضبة بابوان.

اللغات

اللغات ، التي ترتبط ارتباطًا وثيقًا (على الرغم من أنه قد يكون لديهم فقط 10-15 ٪ من مفرداتهم المشتركة) ،[بحاجة لمصدر] هي:[2]

كانت وحدة لغات Bosavi من الناحية الكمية[التوضيح المطلوب] أظهرها إيفانز وجرينهيل (2017).[3]

بالمر وآخرون. (2018) النظر ديبياسو ليكون عزل اللغة.[4]

الضمائر

الضمائر هي:

sgرر
1* غ* ني-
2* الجا* جي-
3* يا* ذ-

مقارنة المفردات

المفردات الأساسية التالية مأخوذة من قاعدة بيانات عبر غينيا الجديدة:[5]

لمعانايميلبيميمياميايدولوكالوليكالولي (لهجة بوسافي)كاسوااوناباسولوسونيا
رئيسموفاتيالونا. التياروماTalubaب ~ القيحميز. misẽpes .iالبيزي. بيسايكونيانيبي
شعرموفا فينيهينابو. OSAهينابوب ~ صديد هنيmis fɔ̃ ؛ ميس فونميدافينbizei fʌnu ؛ بيسيفانوألو. كوني ألوeneipi fɔn
أذنكيلينيكوكوكوهكينو. مالوكايلينكينان. كينوليكوهيني. كونينياكادم
عينساساsiiساساساساسا
أنفميجيميلميلmigʌniميجيميل؛ مĩميل؛ مĩميكي
سنبيسيبيز. pẽsẽبيسص ~ بيسإلى جانب مكرربيسابابيسʌnenʌ
لساندعيبسإيري. كونيسوكونايسوايليعين. سانوinemتيبي. tepɛeane. ɛaneتوبيز
رجلinebiايموايموemɔجدافو. gipأوناتو. unɛtuايمو. emɔeisep
قملةتيدIMUIMUimũالحديد. fẽشايأروباي. pfɛi(fe) ؛ fẽفاي
الكلبãgiwæme. نحن ليووميɔgɔnɔغازا. كاسوكاساكاسورو. كوسوروالجيسو. كيسوwi
خنزيركوجبوسوغوكابيكوبوتوفينيكو
طائرأبɔمنيهيغا. منيهايʌɔ̃bẽ ؛ أولون. أوباanemae. ɛnimهاجا. هاكاʌbɔ
بيضةabɔ us̪uɔsɔأوسوisɔɔ̃bẽ uš ؛ نحنناتيب. ufuهوكايسو. sɔʌtʌm
دمعمانيمرحبًاهيلمرحباhbɔ. هوبووbebet. بيبيتاibihʌbʌ
عظمكيكاسا. كوسوكاساكيويكيكي. كيوكيويuku
بشرةكافوكادوفو. قديفيكادوفوkdɔfɔدوجوف. toogoofكابوكابو. كوبوتومولا. تميلاشكوف
الثديبوtoto ttɔtotottɔبو. بوبوب ؛ صبوبɔ
شجرةيبياذا كاناذا كانأناأناأنا؛ تايأنانعم
رجلكولوتونوtunu̧تونيكالوسيناء. senɛinɔlɔ. inoroʌsenʌ
النساءقيسالudaudaاودياالجا. قيسالي. كساريقيصري. kesʌľeأنا افعل؛ معرفnisɔʌ
شمسمنesɔ ؛ هṣɔesoesɔمن؛ ɔ وopoɔbɔ ؛ opoهارو. مرحبامن
القمرأوليaubiawbiأوبايليكونوي. opoأوب. أوبونحن
ماءهانيحلو. هاروهايلوɔ̃tãهين. هونهوهانو. هونيهانو. هانومɔ͂
نارديدارو. نالودالونولودي ؛ ديديالهومات. تيدي ؛ تيدي
حصاةdaigiكيليigiشإتيو. إتواأبانيكا
الطريق ، المسارnɔgoisu
اسموايدي. ديɔ̃ديوẽiوايunũوايimi
تأكلماياغ ؛ ناهانا-إيمو-ناحيماياكيناتابو. مونينامانا. ناميناالرجالʌ
واحدageliafaiafa̧i̧عمرãgel. الملاكنصفية. شايعاصفةitidi
اثنانageleweliأدوناأدوناAgeuadep. غمسɛľipiأجانيبو. عايدةالعاني

المراجع

  1. ^ هامارستروم ، هارالد ؛ فوركيل ، روبرت ؛ هاسبيلماث ، مارتن ، محرران. (2017). "بوسافي". Glottolog 3.0. جينا ، ألمانيا: معهد ماكس بلانك لعلوم تاريخ البشرية.
  2. ^ عالم غينيا الجديدة
  3. ^ إيفانز ، بيثوين ؛ جرينهيل ، سيمون (2017). "تحليل مقارن وتطور مجتمعي للغة بوسافي ولغة إيست ستريكلاند" (بي دي إف). ورشة العمل الرابعة حول لغات بابوا. Universitas Negeri Papua، Manokwari، West Papua، Indonesia.
  4. ^ بالمر ، بيل (2018). "العائلات اللغوية في منطقة غينيا الجديدة". في بالمر ، بيل. اللغات واللغويات في منطقة غينيا الجديدة: دليل شامل. عالم اللغويات. 4. برلين: دي جروتر موتون. ص 1 - 20. رقم ISBN 978-3-11-028642-7.
  5. ^ جرينهيل ، سيمون (2016). "TransNewGuinea.org - قاعدة بيانات للغات غينيا الجديدة". تم الاسترجاع 2020-11-05.
  • روس ، مالكولم (2005). "الضمائر كتشخيص أولي لتجميع اللغات البابوية". في أندرو باولي؛ روبرت أتينبورو روبن هايد جاك جولسون ، محرران. ماضي بابوا: التاريخ الثقافي واللغوي والبيولوجي للشعوب الناطقة باللغة البابوية. كانبرا: لغويات المحيط الهادئ. ص 15 - 66. رقم ISBN 0858835622. OCLC 67292782.

Pin
Send
Share
Send