لغة Adzera - Adzera language

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

Pin
Send
Share
Send

Adzera
منطقةمقاطعة مروب, بابوا غينيا الجديدة
متحدثين محليين
كاليفورنيا. 30،000 (تعداد 2000)[1]
لاتيني
رموز اللغة
ISO 639-3بشكل مختلف:
adz - Adzera
zsu - سكوروم
zsa - ساراسيرا
جلوتولوجادزي 1240  Adzera[2]
suku1264  سوكوروم[3]
سارة 1323  ساراسيرا[4]
تحتوي هذه المقالة على IPA الرموز الصوتية. بدون سليم تقديم الدعم، قد ترى علامات الاستفهام أو المربعات أو الرموز الأخرى بدلا من يونيكود الشخصيات. للحصول على دليل تمهيدي حول رموز IPA ، انظر المساعدة: IPA.
قم بتعيين جميع الإحداثيات باستخدام: OpenStreetMap 
تنزيل الإحداثيات على النحو التالي: ملف KML · GPX

Adzera (مكتوبة أيضا أتزيرا, أزيرا, أتصيرا, اسيرا) هو اللغة الاسترونيزية يتحدث بها حوالي 30000 شخص في مقاطعة مروب, بابوا غينيا الجديدة.

اللهجات

يسرد Holzknecht (1989) ستة لهجات Adzera.[5]

  • وسط سلسلة اللهجات: 9،950 متحدثًا
  • العماري اللهجة: 5350 متحدثا
  • Ngarowapum اللهجة: 1200 متحدث
  • ياروس اللهجة: 2200 متحدث
  • جوروف / نجارياوانج اللهجة: 1،550 متحدثًا
  • تسومانجورون اللهجة: 400 مكبر صوت

سوكوروم يتحدث بها في قرى سوكوروم (6 ° 16′35 جنوبًا 146 ° 28′36 شرقًا / 6.27629 درجة جنوبًا 146.476694 درجة شرقًا / -6.27629; 146.476694 (سوكوروم)) ، رومرينان (6 ° 16′40 جنوبا 146 ° 28′36 شرقًا / 6.277752 درجة جنوبا 146.476623 درجة شرقا / -6.277752; 146.476623 (رومدينان)) ، غاباجياب (6 ° 17′22 ″ جنوبا 146 ° 27′58 ″ شرقًا / 6.289357 درجة جنوبا 146.465999 درجة شرقا / -6.289357; 146.465999 (جاباجياب)) ، جوباسا ، وروم (6 ° 17′14 ″ جنوبًا 146 ° 27′14 ″ شرق / 6.287214 درجة جنوب 146.453831 درجة شرقًا / -6.287214; 146.453831 (Warom)) و Wangat (6 ° 21′11 ″ جنوبًا 146 ° 25′07 ″ شرقًا / 6.35307 درجة جنوبا 146.418517 درجة شرقا / -6.35307; 146.418517 (وانغات)) في وانتوت ليرون ريف إل إل جي.[5]

Sarasira يتحدث بها في قرى Sarasira (6 ° 19′15 جنوبًا 146 ° 28′59 شرقًا / 6.320957 ° جنوبا 146.48297 ° شرقا / -6.320957; 146.48297 (سيراسيرا)) ، سوم (6 ° 19′26 جنوبًا 146 ° 30′27 شرق / 6.323791 درجة جنوب 146.507495 درجة شرقًا / -6.323791; 146.507495 (سوم)) ، Pukpuk ، Saseang (6 ° 25′08 ″ جنوبًا 146 ° 25′01 ″ شرق / 6.418768 درجة جنوبًا 146.416931 درجة شرقًا / -6.418768; 146.416931 (مزرعة ساسيانج)) ، وسيسوك في وانتوت ليرون ريف إل إل جي. تشترك ساراسيرا وسوم في نفس تنوع الكلام.[5]

علم الأصوات

الحروف المتحركة

أماميعودة
عالي/أنا// ش /
منخفض/ ɑ /

ال diphthongs / ɑi ɑu / تحدث ، بينما يتم تقسيم تسلسل أحرف العلة الأخرى على مقطعين.

الحروف الساكنة

شفوياللسان وسقف الفمحنكيحلقيجلوتال
الأنفمنن
قفقبل الأنفصⁿtⁿtʃᵑkⁿʔ
لا صوت لهصرتيكʔ
أعرببددʒɡ
احتكاكيFسح
تقريبيثي
روتيكص

/ ح / يحدث في كلمة واحدة فقط: المداخلة هاي "نعم".

ال قبل الأنف تميل الحروف الساكنة إلى فقدان التماثل المسبق في البداية وبعد الحروف الساكنة.

/ tʃ ⁿtʃ / يتم إدراكها أحيانًا على أنها [ts ⁿts]، خصوصا في كوداس.

نظام الكتابة

أبد ددز دزواوز زح حأنا أناك كم مالنائب النائبن ننت نت
/ ɑ //ب//د// دʒ //F// ɡ // ح //أنا//ك// م // ᵐp //ن// ⁿt /
Nts ntsŊ ŋŊk ŋkŊʼ ŋʼص صص صق sتي تيTs tsيو شدبليو دبليونعم ذʼ
/ ⁿtʃ //ن// ᵑk // ⁿʔ // ع // ص //س// ر // tʃ // ش // ث // ي // ʔ /

ي, ا و ض تستخدم في بعض كلمات مستعارة وأسماء.

تم استبدال الحرف بالحرف digraph ng في كتابة عام 2015.[6]

قواعد

النفي

نفي بسيط

بسيط النفي في Adzera يتحقق بالكلمة imaʔ 'لا'. يمكن استخدام هذه الكلمة من تلقاء نفسها للرد على سؤال ، أو إقرانها بجملة سلبية.[7] فمثلا:

إيماشدزيأنا-بوجينبسكيت
NEG1SGحقيقةلا يشبهبسكويت
لا ، أنا لا أحب البسكويت.[7]

تمت ملاحظة لهجة الأماري من Adzera على وجه التحديد لاستخدامها نامو لـ "لا" حيث ستستخدم جميع لهجات Adzera الأخرى imaʔ. ومع ذلك ، في Amari يمكن استخدام كلتا الكلمتين بالتبادل.[7]

نفي العبارة الاسمية

يمكن استخدام الأشكال السلبية البسيطة أعلاه في أ إسم العبارة بعد الاسم لتعديله. مثل ماما نامولا يوجد اطفال'. يمكن أن ينطبق هذا أيضًا على ملف عبارة اسم منسقة، مثل انا دا ايفابكلب وخنزير أين إيام دا إيفاب نامو سيعني أنه لم يكن هناك كلاب ولا خنازير.[8]


نفي عبارة فعلية

يتم تنفيذ معظم النفي من خلال جملة فعلية. للظروف العامة ، يتحقق النفي اللفظي عن طريق اللفظي اختصار انو- ونفي اختياري الجسيم ش في نهاية الجملة.[9] فمثلا:

دزيانو-أنا-saحافةششقيقش
1SGNEGحقيقةكن كافيامساعدةPTCP2SGCOMPNEG
أنا لا أستطيع مساعدتك.[9]

ومع ذلك ، بالنسبة للأفعال في صيغة الامر أو هورتيتيف النماذج التي تأخذ بادئة وا- أو نا- على التوالي ، يتم تحقيق السلبية عن طريق استبدال البادئات الخاصة بكل منها بشكل سلبي أماه متبوعًا بجسيم إجباري في نهاية الجملة سيدتي.[10]

أماهمعجبسيدتي
IMP.NEGاذهبIMP.NEG
لا تذهب![10]
نفي الفعل المنسق

عندما يتم ضم أفعال أو عبارات سلبية دا "و" يأخذ الفعل الأول البادئة السلبية انو-والجسيم السالب ش يأتي في نهاية الجملة بأكملها.[11]

muŋʔ uguداساجاتانو-أنا-الجاكانداأنا-يكونباوش
منذ وقت طويلالوقتالنساءNEGحقيقةتأكلجيروحقيقةنجاحالتبغNEG
منذ زمن بعيد ، لم تمضغ النساء جوز الفوفل ولا يدخن التبغ.[11]
النفي مع المستقبل

عند نفي جملة في زمن المستقبل، يتم استبدال بادئة زمن المستقبل بـ realis اختصار. أي وقت مستقبلي بمناسبة لا يزال قائما. هناك أيضًا تفضيل لتكوين جمل سلبية في زمن المستقبل بامتداد فعل مساعد sa "كن قادرًا ، كن كافيًا" قبل الفعل الرئيسي للجملة ، مما يشير إلى الإحجام عن الإدلاء بعبارات سلبية حول المستقبل.[12] فمثلا:

تاتايداشانو-أنا-safa-داتاونش
غداالوقت2SGNEGحقيقةكن كافيااذهبPTCPمدينةNEG
غدا لن تتمكن من الذهاب إلى المدينة.[12]

عند تنسيق جملتين من الزمن المستقبلي ، تستبدل عبارة الفعل الأولى البادئة المستقبلية بـ realis ، لكن كل عبارات الفعل التالية تحتفظ بعلامات الفعل المستقبلية.[12]

قائمة الاختصارات

نرى قائمة الاختصارات اللامعة.

فيما يلي قائمة بالاختصارات النحوية المستخدمة في هذه المقالة:

الاختصارات النحوية
NEGسلبي
1SGفردي الشخص الأول
حقيقةرياليس
PTCPطرف
2SGشخص ثاني مفرد
COMPكامل
عفريتصيغة الامر


المراجع

  1. ^ Adzera في إثنولوج (الطبعة 18 ، 2015)
    سوكوروم في إثنولوج (الطبعة 18 ، 2015)
    ساراسيرا في إثنولوج (الطبعة 18 ، 2015)
  2. ^ هامارستروم ، هارالد ؛ فوركيل ، روبرت ؛ هاسبيلماث ، مارتن ، محرران. (2017). "Adzera". Glottolog 3.0. جينا ، ألمانيا: معهد ماكس بلانك لعلوم تاريخ البشرية.
  3. ^ هامارستروم ، هارالد ؛ فوركيل ، روبرت ؛ هاسبيلماث ، مارتن ، محرران. (2017). "سوكوروم". Glottolog 3.0. جينا ، ألمانيا: معهد ماكس بلانك لعلوم تاريخ البشرية.
  4. ^ هامارستروم ، هارالد ؛ فوركيل ، روبرت ؛ هاسبيلماث ، مارتن ، محرران. (2017). "ساراسيرا". Glottolog 3.0. جينا ، ألمانيا: معهد ماكس بلانك لعلوم تاريخ البشرية.
  5. ^ أ ب ج هولزكنخت ، سوزان (1989). لغات ماركهام في بابوا غينيا الجديدة. لغويات المحيط الهادئ. رقم ISBN 0-85883-394-8.
  6. ^ "HIV da AIDS Nan Gan". SIL.org.
  7. ^ أ ب ج هولزكنخت (1986)، ص 137 - 138
  8. ^ هولزكنخت (1986)، ص. 138
  9. ^ أ ب هولزكنخت (1986)، ص. 138
  10. ^ أ ب هولزكنخت (1986)، ص 140 - 141
  11. ^ أ ب هولزكنخت (1986)، ص. 140
  12. ^ أ ب ج هولزكنخت (1986)، ص. 139-140

قراءة متعمقة

  • كيتس ، آن ر. (1974). "برنامج أتزيرا لمحو الأمية: حملة تجريبية في بابوا غينيا الجديدة". مجلة بابوا غينيا الجديدة للتعليم. 10: 34–38.
  • هولزكنيشت ، ك.ج. (1973 أ). "فونيمات لغة Adzera". في هولزكنخت ، ك. فيليبس ، د. (محرران). أوراق في لغويات غينيا الجديدة رقم 17. السلسلة أ - رقم 38. كانبرا: لغويات المحيط الهادئ. ص 1 - 11. دوى:10.15144 / PL-A38.1. hdl:1885/145022.
  • هولزكنيشت ، ك.ج. (1973 ب). "Morphophonemics of the Adzera Language". في هولزكنخت ، ك. فيليبس ، د. (محرران). أوراق في لغويات غينيا الجديدة رقم 17. السلسلة أ - رقم 38. كانبرا: لغويات المحيط الهادئ. ص 13 - 19. دوى:10.15144 / PL-A38.13. hdl:1885/145022.
  • هولزكنيشت ، ك.ج. (1973 ج). "ملخص لأشكال الفعل في Adzera". في هولزكنخت ، ك. فيليبس ، د. (محرران). أوراق في لغويات غينيا الجديدة رقم 17. السلسلة أ - رقم 38. كانبرا: لغويات المحيط الهادئ. ص 21 - 28. دوى:10.15144 / PL-A38.21. hdl:1885/145022.
  • هولزكنيشت ، ك.ج. (1978). قاموس Adzera – English.
  • هولزكنخت ، س. (1986). "مورفولوجيا وقواعد لغة Adzera (لهجة أماري) ، مقاطعة موروبي ، بابوا غينيا الجديدة". أوراق في لغويات غينيا الجديدة رقم 24. السلسلة أ - رقم 70. كانبرا: لغويات المحيط الهادئ. ص 77 - 166. دوى:10.15144 / PL-A70.77. hdl:1885/145029.
  • هوارد ، ديفيد إدوارد (2002). الاستمرارية والوضع الجديد المعطى لمراجع الخطاب في سرد ​​Adzera الشفوي (بي دي إف) (رسالة ماجستير). جامعة تكساس في أرلينغتون - عبر المعهد الصيفي للغويات.
  • روكي ، آن ؛ برايس ، دوروثي (1970). ملخص لبرنامج أتزيرا لمحو الأمية. Ukarumpa: المعهد الصيفي للغويات.


Pin
Send
Share
Send